Muraközi dalok (Međimurska popevka)

Muraközi dalok (Međimurska popevka)

Az Észak-nyugat Horvátországra jellemző hagyományos éneklési mód, a muraközi popevka (dal) felkerült az UNESCO emberiség szellemi kulturális örökségének reprezentatív listájára, mindenekelőtt a múlt nemzedékeinek köszönhetően, amelyek ezeket dalolva megóvták a feledéstől.

 

Az első hangjegyfeliratok még a 16. századból származnak, és attól függetlenül, hogy eredetileg a női populációra volt jellemző, a mai napokban különböző formában jelenik meg és ilyen módon a muraközi tájegység identitástudatának összekötő eleme. A popevka struktúráját és a verssorok korát szemlélve, a hagyományos énekformát régire és újra osztjuk fel, a stílusjegyeit és a tematikáját nézve pedig lírai és epikai popevka-ra csoportosíthatjuk őket. A stílusi gazdagságát figyelembe véve, nem csoda, hogy manapság a popevka egy szólamban, vagy a több szólamban, akár zene kíséretében is több formában jelenik meg, azonban mindig tiszteletben tartva az eredeti kifejezést, a verssorok és a dallam játékát a hagyományos dal előadásában.

 

A muraközi popevka ugyanúgy az itteni hagyományos néptáncok kísérőeleme is, azonban nem csak a néptánc fellépéseknél lehet hallani, hanem ugyanúgy Muraköz mindennapjaihoz is hozzátartozik, így biztosítva a jövőjét. A popevka végigkíséri az embereket életükben, mellette nőnek fel, mellette lesznek szerelmesek, házasodnak, örülnek, templomba járnak, de ugyanúgy búslakodnak is egy, erre a Mura és Dráva folyók által körülvett tájra sokak szerint jellemző csipetnyi melankólia mellett.

 

Az értékes hagyomány megóvása legfőbbképpen a kulturális-művészeti társulatok kezében van. Muraköz területén körülbelül ötven mesterénekes szerepel, a tudásuknak pedig döntő szerepe volt az emberiség szellemi örökségének reprezentatív listájára való felkerüléskor, természetesen szakértők, a helyi és állami intézmények segítsége mellett.

 

Fontos hangsúlyozni, hogy főleg a muraközi nőknek - mentoroknak – köszönhető az, hogy ez a hagyományos dalolási forma átkerült a következő nemzedékekre, a számos énekesnő és énekes mellett pedig, a népszerű néven Liza néninek hívott Toplek Elizabetát emelhetjük ki a hagyomány kimagasló énekes alakjaként, aki a hagyományos popevka népszerűsítésével bizonyára nemzetközi közönségre is szert tesz majd.